В Германии (впрочем, как и во всех развитых странах) собственность - это не только права, но и обязанности. В частности обязанность содержать свой двор в чистоте. В частных домах обычно это делает лично владелец. В многоквартирных домах обычно нанимают дворника, который по расписанию выставляет мусорные баки со двора на улицу для вывоза, подметает упавшую листу, стрижет газон, поливает его и пр.